Party O’Clock (tradução)

Original

NMIXX

Compositor: J.Y. Park / ​danke / Dr. JO / Hwang Yoo Bin / Lee Su-Ran (�스란) / Oh Hyun Sun / Josefin Glenmark / Paulina Cerrilla / Harry Sommerdahl / Phat Fabe

É hora da festa
Uma noite de verão escura em que estrelas acordam
É hora da festa
Roubando seu sono, vamos longe
Uma noite de verão
Vamos criar uma história dentro da floresta
Aqui mesmo, só você e eu (ahh)

Explodindo fogos de artifício (ah, sim, ah, sim)
Coisas misteriosas vão acontecer
(Ei, aperte o cinto, se prepare, se prepare para dançar)
Olhe nos meus olhos (ah-hah, ah-hah)
Neste momento em que a lua está adormecida pela metade
(Ei, aperte o cinto, se prepare, se prepare para dançar)

Viajantes vagando dentro desta floresta
Vou te levar para o lugar que você deseja
(Ei) aqui, neste momento
(Ei) o mundo parou de girar
(Ei) uma noite sem fim
Misture tudo, vamos!

Venha aqui agora mesmo
Venha aqui agora mesmo
Porque a festa não é uma festa sem você
Se apresse, se junte à festa
Esperando por você agora mesmo
Esperando por você agora mesmo
Sonhando com uma noite mágica
Você sabe disso

Bip-bip, tilintando, tilintando
Continue-continue, socializando, socializando
Você é minha resposta esta noite (não pare)
Bip-bip, tilintando, tilintando
Continue-continue, socializando, socializando
Eu serei sua resposta esta noite (não pare)

Todos se reúnem um por um, este é um convite para a festa
Confetes voando sobre nossas cabeças
Se prepare, comemoração
Vai começar a nossa parada
Andando pela Avenida dos Sonhos
Sentindo que tudo é uma mentira com o som dos aplausos das flores

Ei, espalhe o pó das estrelas pela floresta
Vou mais longe, para uma estação lunar inalcançável
(Ei) mostre sua identidade
(Ei) olho no olho comigo
(Ei) está destrancado, amor
Deslize para cima, vamos lá

Venha aqui agora mesmo
Venha aqui agora mesmo
Porque a festa não é uma festa sem você
Se apresse, se junte à festa
Esperando por você agora mesmo
Esperando por você agora mesmo
Sonhando com uma noite mágica
Você sabe disso

Bip-bip, tilintando, tilintando
Continue-continue, socializando, socializando
Você é minha resposta esta noite (não pare)
(Você é minha resposta esta noite, sim)
Bip-bip, tilintando, tilintando
Continue-continue, socializando, socializando
Eu serei sua resposta esta noite
(Eu serei sua resposta esta noite)

NMIXX!

É hora da festa
Uma noite de verão escura em que estrelas acordam
É hora da festa
Roubando seu sono, vamos longe (é isso mesmo)
Invente uma história sobre uma noite de verão na floresta
Bem aqui, só você e eu
Porque com você é uma festa (ah, sim)

É uma festa
Toda as vezes em que você está ao meu lado
Então esta noite de hoje é uma festa (ah, é uma festa)
É uma festa (festa)
Todas as vezes em que você está ao meu lado (festa, sim)
Então esta noite de hoje é uma festa (venha agora)

Venha aqui agora mesmo
Venha aqui agora mesmo (uh)
Porque a festa não é uma festa sem você (não é uma festa sem você)
Se apresse, se junte à festa
Esperando por você agora mesmo (uh)
Esperando por você agora mesmo
Sonhando com uma noite mágica (não é uma festa)
Você sabe disso