Moving On (tradução)

Original

NMIXX

Compositor: ​collapsedone / MRCH (윤마치) / Kim Su Ji (김수지) / FlyingLab / Jamfactory

Eu seguiria em frente
E eu seguiria em frente

Os dias iguais sempre
Sempre como uma esperança ilusória
Será que tem outra coisa de diferente?
Ainda assim, não entendo

Entre tantas estrelas
Sou um satélite solitário
Mais uma vez, uma sensação de estar sozinha

Mas eu seguiria em frente
Não há nada
Que me faça sentir pequena
Mesmo que eu me decepcione com o dia
A vida continua

O fim, nunca se sabe
Não diga que eu estava errada
Só quero acreditar mais em mim
Perdida em mim mesma
E eu seguiria em frente
E eu seguiria em frente

Cheio de erros estúpidos
Boa, qual o problema com isso?
Eu seguiria em frente

Meu coração é como o lado oculto da Lua
Somente escuro
Às vezes, até meus sonhos me pesam
E me pressionam, uh-uh

Momentos melancólicos sem razão
Aprofundando cada vez mais
Não consigo evitar, mas continuo
Essas pequenas feridas
Quando será que se tornarão meu orgulho?

Mas eu seguiria em frente
Não há nada
Que me faça sentir pequena
Mesmo que eu me decepcione com o dia
A vida continua

O fim, nunca se sabe
Não diga que eu estava errada
Só quero acreditar mais em mim
Perdida em mim mesma
E eu seguiria em frente

(Oh, oh-ee-é-oh)
Mm-mm, não me importo nem um pouco
(Oh, oh-ee-é-oh)
Vamos acender, acender
(Oh, oh-ee-é-oh)
A cada minuto, todo dia, ei
(Oh, oh-ee-yeh)

Não há nada
Que me faça sentir pequena
Mesmo que eu me decepcione com o dia
A vida continua

O fim, nunca se sabe
Não diga que eu estava errada
Só quero acreditar mais em mim
Perdida em mim mesma

Quebrando as regras
Pode ser cruel
Mas vou tentar, é o que eu quero fazer
Não tenho medo
Vou fazer isso se tornar realidade
Não vou hesitar, estou seguindo em frente

Fique perdido à vontade, estúpido
E daí se for imperfeito?
Porque eu estarei seguindo em frente